On April 12, 1961, Soviet cosmonaut Yuri Gagarin achieved the unbelievable: He was the first person in history to leave the protective atmosphere of our home planet and circumnavigate the Earth in the Vostok 1 spaceship. In 2011, the anniversary of this “superhuman” act was declared International Manned Space Day. The stars aren't that far away anymore. With the technical progress achieved, the fantasy of expanding human civilization into space takes on concrete plausibility. The following text attempts to philosophically rhyme with these prospects and finally describes the approach of a possible space program from Nietzsche. Although airplanes didn't even exist during his lifetime, his concepts can still be applied to this topic in a productive way, as is so often the case.

Editorial note: We have explained some difficult technical terms in the footnotes.

‍

Vitalii Mudrakov is one of Ukraine's leading Nietzsche experts. Due to the war, he and his family currently live in Germany. Paul Stephan talked to him in detail about some aspects of the rich Ukrainian reception of Nietzsche in the context of the country's independent cultural history, which has often been ignored. It shows that Nietzsche's liberal thinking repeatedly inspired central protagonists of Ukrainian culture in their struggle for an independent nation free from Habsburg, Tsarist or Soviet foreign rule — and today again the struggle for their own self-assertion in the face of the Russian invasion.

Like hardly any other philosopher, Friedrich Nietzsche has left his mark on popular culture — less in the pleasing mainstream entertainment, but more in subcultures and in artistic positions that are considered “edgy” and “dark.” In this “underworld,” Nietzsche's aphorisms, catchphrases, slogans and invectives are widely used — for example in the musical genres of heavy metal, hardcore and punk focused on social and aesthetic provocation. What is the reason for that?

Paul Stephan talked to Jenny Kellner and Hans-Martin Schönherr-Mann about the interpretation of one of the most important Nietzsche interpreters of the 20th century: Georges Bataille (1897—1962). The French writer, sociologist and philosopher defended the ambiguity of Nietzsche's philosophy against its National Socialist appropriation and thus became a central source of postmodernism. Based on Dionysian mythology, he wanted to develop a new concept of sovereignty that transcends the traditional understanding of responsible subjectivity, and criticized modern capitalist rationality in the name of an “economy of waste.” With all this, he provides important impulses for a better understanding of our present tense.

From October 12 to 15, the annual meeting of the Friedrich-Nietzsche Society took place in Naumburg. Numerous experts from all over the world came together to explore the various causes of Nietzsche's impact in the first decades following his mental collapse. The spiritual struggles over Nietzsche repeatedly referred to the real struggles of the past — and those of our present.