A fixed feature at the annual conference of the Nietzsche Gesellschaft [Nietzsche Society] conference is the Lectio Nietzscheana Naumburgensis: a particularly distinguished scholar delivering an extended lecture on the conference theme on the final day, thereby providing a pointed conclusion. The most recent conference in October 2025 awarded this special honor to Werner Stegmaier to recognize his long tenure as editor of the influential Nietzsche-Studien [Nietzsche Studies] and his authorship of numerous seminal monographs on Nietzsche’s philosophy. Running from October 16-19, 2025, the conference focused the theme “Nietzsche’s Technologies,” as Emma Schunack reported.

Generously granting his permission to publish his lecture in full and in this translation, Stegmaier takes on the conference theme from an unexpected perspective. Rather than examining what is commonly understood as “technologies”—machines, cyborgs, or automata—he explores instead Nietzsche’s philosophical techniques, both intellectual and rhetorical. Weighing up the original and idiosyncratic methods Nietzsche deployed while writing, Stegmaier reflects on how best to interpret and assess them. How were they able to enthuse and win over successive generations of readers? What can we learn from these today?

Comparing Nietzsche’s techniques with those of two other modern philosophical giants, Martin Heidegger (1889–1976) and Ludwig Wittgenstein (1889–1951), Stegmaier retraces all three philosophers’ break with the classical and conceptually oriented techniques of thinking inherited from antiquity, and their discoveries of radical and experimental means of developing philosophy in the age of “nihilism.” Replacing a one-dimensional, metaphysical understanding of rationality, these means cultivate a plural, perspectival mode of thought that necessarily relies on entirely different techniques. Situating Nietzsche’s methods within these broader developments in intellectual history, the Lectio establishes an utterly new framework for understanding his thought and its place within modern philosophy.

Translated by Henry Holland.

This essay, which we awarded first place in this year's Kingfisher Award for Radical Essay Writing (link), examines Nietzsche's question of the “barbarians” in a contemporary context and analyses how his philosophy is being politically exploited today. Against this background, the text shows how hustle culture, platform capitalism and neo-reactionary ideologies have been economizing the ”will to power“  and have become a new form of subtle barbarism: an internal decomposition of cultural depth through market logic, technocratic myths, and performative nihilism. Nietzsche's thinking, however, can be used precisely to describe these tendencies in their genealogy, to unmask their immanent nihilism, and to present an (over-)humane alternative to them.

A year ago, our author Paul Stephan conducted a small “dialogue” on the 124th anniversary of Nietzsche's death with ChatGPT to see to what extent the much-hyped program is suitable for discussing complex philosophical questions (link). Paul Stephan now fed it, for the 125th, with some of the same, partly changed questions. Has it improved? Judge for yourself.

What follows, is a very abbreviated excerpt of the conversation. The full commented “dialogue” can be found here [link].

The article image was created by ChatGPT itself when asked to generate a picture of this chat. The other pictures were created again by the software DeepAI based on the prompt: “A picture of Friedrich Nietzsche with a quote by him.”

Read also our author's philosophical commentary on this “talk” (Link).

‍

Note: A lot of the weirdness of this encounter is lost in the subsequent automated translation. Thus, it's also a part of this experiment on the “philosophical capabilities” of AI. Check the original if you want to get everything.

Paul Stephan talked to Jenny Kellner and Hans-Martin Schönherr-Mann about the interpretation of one of the most important Nietzsche interpreters of the 20th century: Georges Bataille (1897—1962). The French writer, sociologist and philosopher defended the ambiguity of Nietzsche's philosophy against its National Socialist appropriation and thus became a central source of postmodernism. Based on Dionysian mythology, he wanted to develop a new concept of sovereignty that transcends the traditional understanding of responsible subjectivity, and criticized modern capitalist rationality in the name of an “economy of waste.” With all this, he provides important impulses for a better understanding of our present tense.