For Mother’s Day this year, two of our regular contributors are dedicating articles to an often-forgotten figure from the Nietzscheverse, without whom the philosopher would not have existed: his mother, Franziska Ernestine Rosaura Nietzsche, née Oehler. The pastor's daughter was born on February 2, 1826, and died on April 20, 1897, just a few years before her son, whose mental illness was by that stage so developed that he probably didn’t notice his mum’s death. Who was this woman? How did she shape and influence Friedrich Nietzsche?

In this first part of our small series, Henry Holland reports on her life and origins, while, in part two, Natalie Schulte will delve deeper into her relationship with her son, and the question of how it coloured his writing and thinking about women.

What were the decisive factors that shaped Franziska Nietzsche's life? How could she, a woman in a world thoroughly defined by patriarchal structures, who never pursued paid employment, achieve a certain degree of self-determination? How did she cope with the traumatic early death of her husband? How religious was she? An often-neglected autobiographical fragment, written shortly before her death, sheds new light on her life.

Last year, curator and art historian Barbara Straka published a two-volume monograph entitled Nietzsche forever? Friedrich Nietzsches Transfigurationen in der zeitgenössischen Kunst (Nietzsche Forever? Friedrich Nietzsche's Transfigurations in Contemporary Art), in which she explains Nietzsche's significance for the visual arts of the present day. After Michael Meyer-Albert dedicated a two-part review to her work in recent weeks (part 1, part 2), here follows an interview conducted by our author Jonas Pohler with the author in Potsdam. He discussed her book with her, but also about the not always easy relationship between philosophy and contemporary art.

‍

The fact that Nietzsche is a philosopher who speaks particularly to artists, even an “artist-philosopher,” is almost commonplace. In Barbara Straka's newly published book Nietzsche Forever?, the question is explored how exactly Nietzsche has been received in 20th century art, in particular that after 1945. The author has created a standard work that clearly and competently conveys the topic in plausible overviews. In this first part of this two-part article, Michael Meyer-Albert dedicates himself to her book and will then accentuate his own position in the upcoming second part.

A fixed feature at the annual conference of the Nietzsche Gesellschaft [Nietzsche Society] conference is the Lectio Nietzscheana Naumburgensis: a particularly distinguished scholar delivering an extended lecture on the conference theme on the final day, thereby providing a pointed conclusion. The most recent conference in October 2025 awarded this special honor to Werner Stegmaier to recognize his long tenure as editor of the influential Nietzsche-Studien [Nietzsche Studies] and his authorship of numerous seminal monographs on Nietzsche’s philosophy. Running from October 16-19, 2025, the conference focused the theme “Nietzsche’s Technologies,” as Emma Schunack reported.

Generously granting his permission to publish his lecture in full and in this translation, Stegmaier takes on the conference theme from an unexpected perspective. Rather than examining what is commonly understood as “technologies”—machines, cyborgs, or automata—he explores instead Nietzsche’s philosophical techniques, both intellectual and rhetorical. Weighing up the original and idiosyncratic methods Nietzsche deployed while writing, Stegmaier reflects on how best to interpret and assess them. How were they able to enthuse and win over successive generations of readers? What can we learn from these today?

Comparing Nietzsche’s techniques with those of two other modern philosophical giants, Martin Heidegger (1889–1976) and Ludwig Wittgenstein (1889–1951), Stegmaier retraces all three philosophers’ break with the classical and conceptually oriented techniques of thinking inherited from antiquity, and their discoveries of radical and experimental means of developing philosophy in the age of “nihilism.” Replacing a one-dimensional, metaphysical understanding of rationality, these means cultivate a plural, perspectival mode of thought that necessarily relies on entirely different techniques. Situating Nietzsche’s methods within these broader developments in intellectual history, the Lectio establishes an utterly new framework for understanding his thought and its place within modern philosophy.

Translated by Henry Holland.

A year ago, our author Paul Stephan conducted a small “dialogue” on the 124th anniversary of Nietzsche's death with ChatGPT to see to what extent the much-hyped program is suitable for discussing complex philosophical questions (link). Paul Stephan now fed it, for the 125th, with some of the same, partly changed questions. Has it improved? Judge for yourself.

What follows, is a very abbreviated excerpt of the conversation. The full commented “dialogue” can be found here [link].

The article image was created by ChatGPT itself when asked to generate a picture of this chat. The other pictures were created again by the software DeepAI based on the prompt: “A picture of Friedrich Nietzsche with a quote by him.”

Read also our author's philosophical commentary on this “talk” (Link).

‍

Note: A lot of the weirdness of this encounter is lost in the subsequent automated translation. Thus, it's also a part of this experiment on the “philosophical capabilities” of AI. Check the original if you want to get everything.

The humanities scene recently experienced a minor sensation: In the estate of Michel Foucault (1926—1984), one of the most important representatives of post-structuralism, its editors came across an elaborate book manuscript with the title Le discours philosophique, on which the avowed Nietzschean had worked in 1966. It was published in German by Suhrkamp in 2024. Nietzsche plays a decisive role in this comprehensive analysis of philosophical discourse since Descartes. Paul Stephan takes this event as an opportunity to take a closer look at the most influential Nietzsche interpretation of the 20th century to date.

‍

The almost complete Freiburg Nietzsche commentary has now become an indispensable tool for Nietzsche research. In meticulous detail work, the authors compiled useful information on almost all aspects of Nietzsche's works (history of origin, sources, allusions, receptions, interpretations...) and commented on them passage by passage, sometimes sentence by sentence and word by word. Almost all of the volumes published so far are available free of charge on the de Gruyter Verlag website (link). Even laymen will find a real treasure trove of background information and explanations here. The three leading employees of the project — its long-time manager Andreas Urs Sommer, Katharina Grätz and Sebastian Kaufmann — took the opportunity to dedicate this year's annual meeting of the Nietzsche Society to the topic of “Commenting on Nietzsche.” They were not only looking back, but also looking ahead.

Vitalii Mudrakov is one of Ukraine's leading Nietzsche experts. Due to the war, he and his family currently live in Germany. Paul Stephan talked to him in detail about some aspects of the rich Ukrainian reception of Nietzsche in the context of the country's independent cultural history, which has often been ignored. It shows that Nietzsche's liberal thinking repeatedly inspired central protagonists of Ukrainian culture in their struggle for an independent nation free from Habsburg, Tsarist or Soviet foreign rule — and today again the struggle for their own self-assertion in the face of the Russian invasion.

This time in confidential Du, Paul Stephan talked to Hans-Martin Schönherr-Mann, our oldest parent author, and our youngest regular author, Estella Walter, about our different generational experiences and about what is actually to be thought of the fashionable discourse about the different “generations.” We talked about post-structuralism, the ecological issue and the diversity of possible connections to Nietzsche.