On April 15, 1980, one of the most important philosophers of the 20th century, Jean-Paul Sartre, died at the age of 74. Paul Stephan spoke with Jens Bonnemann, chairman of the German-speaking Sartre-Gesellschaft, about his basic ideas, his relationship with Nietzsche and his significance for our time. What does it mean to live in freedom after the “death of God”? What are the limits of individual freedom? What are the differences and similarities between Sartre and Nietzsche?

You can also view the unedited version of the conversation, in German, on YouTube and listen to it on Soundcloud.

‍

Exactly two years ago, we published our first article on this blog, The Enduringly Contested Friedrich Nietzsche, a report by Paul Stephan about the annual meeting of the Nietzsche Society in 2023. Time to pause for a moment and think about what we've done on this blog so far and what the future could look like. Our editor-in-chief draws an interim conclusion and gives an insight into our plans.

We are combining this anniversary with two special appeals to you. On the one hand, we created a small quiz (link; in German). Answer four questions correctly, the answers to which are derived from our previous articles, and you could win one of thirteen prizes — and if you want, you can also give us valuable feedback about our work.

We would also like to draw you attention to our crowdfunding call. By July 10, we would like to invite you to help us raise €6,000 to finance further professional translations of our articles. In return, we offer you some fantastic rewards, including in particular the option of translating an article of your choice or giving us an article topic that you've always wanted to read about on this blog. Or you can get to know some of our authors at an exclusive Zoom workshop for our supporters. Become a bridge builder!

A fixed feature at the annual conference of the Nietzsche Gesellschaft [Nietzsche Society] conference is the Lectio Nietzscheana Naumburgensis: a particularly distinguished scholar delivering an extended lecture on the conference theme on the final day, thereby providing a pointed conclusion. The most recent conference in October 2025 awarded this special honor to Werner Stegmaier to recognize his long tenure as editor of the influential Nietzsche-Studien [Nietzsche Studies] and his authorship of numerous seminal monographs on Nietzsche’s philosophy. Running from October 16-19, 2025, the conference focused the theme “Nietzsche’s Technologies,” as Emma Schunack reported.

Generously granting his permission to publish his lecture in full and in this translation, Stegmaier takes on the conference theme from an unexpected perspective. Rather than examining what is commonly understood as “technologies”—machines, cyborgs, or automata—he explores instead Nietzsche’s philosophical techniques, both intellectual and rhetorical. Weighing up the original and idiosyncratic methods Nietzsche deployed while writing, Stegmaier reflects on how best to interpret and assess them. How were they able to enthuse and win over successive generations of readers? What can we learn from these today?

Comparing Nietzsche’s techniques with those of two other modern philosophical giants, Martin Heidegger (1889–1976) and Ludwig Wittgenstein (1889–1951), Stegmaier retraces all three philosophers’ break with the classical and conceptually oriented techniques of thinking inherited from antiquity, and their discoveries of radical and experimental means of developing philosophy in the age of “nihilism.” Replacing a one-dimensional, metaphysical understanding of rationality, these means cultivate a plural, perspectival mode of thought that necessarily relies on entirely different techniques. Situating Nietzsche’s methods within these broader developments in intellectual history, the Lectio establishes an utterly new framework for understanding his thought and its place within modern philosophy.

Translated by Henry Holland.

Nietzsche certainly did not have any children and is also not particularly friendly about the subject of fatherhood in his work. For him, the free spirit is a childless man; raising children is the task of women. At the same time, he repeatedly uses the child as a metaphor for the liberated spirit, as an anticipation of the Übermensch. Is he perhaps able to inspire today's fathers after all? And can you be a father and a Nietzschean at the same time? Henry Holland and Paul Stephan, both fathers, discussed this question.

We also published the complete, unabridged discussion on the Halcyonic Association for Radical Philosophy YouTube channel (Part 1, part 2).

‍

In the second part of his article on hiking through Glasgow’s Muslim-esque Southside, our staff writer Henry Holland delves into Nietzsche’s impassioned yet scattergun engagement with the youngest Abrahamic religion. He investigates how the experimental novel The Baphomet by French artist and theoretician Pierre Klossowski – which got him hooked on the Islam-Nietzsche intersection in the first place – blends Islam-inspired mysticism, sexual transgression and Nietzscheanism itself into an inimitable potion. With insights on Muslim-esque readings of Nietzsche in tow, Holland returns with Fatima and Ishmael to Scotland’s largest city, thus wrapping up his travelogue whence it began.

Link to Part One.

Under the topic Nietzsche's technologies international visitors were once again invited to the Nietzsche Society conference in Naumburg an der Saale this year. In the period from October 16 to 19, in addition to various lectures, a film screening and a concert, there was also an art exhibition to visit. Our author Emma Schunack was there and reports on her impressions. Her question: How can Nietzsche's technologies find expression in the technological age?

Editorial note: The conference report does not mention the important “Lectio Nietzscheana Naumburgensis,” with which Werner Stegmaier rounded off the conference on Sunday morning and took up the topic of the conference again in a completely different way by asking about Nietzsche's own “philosophizing techniques.” We have now published this important talk in full length with the kind permission of the author (link).

On the occasion of the 125^th anniversary of Friedrich Nietzsche’s death on August 25, we spoke with two of the most internationally renowned Nietzsche scholars, Andreas Urs Sommer and Werner Stegmaier. While the conversation with Sommer focused primarily on Nietzsche’s life, our discussion with Stegmaier centered on Nietzsche’s thinking, its relevance today, and Stegmaier’s own philosophy of orientation. What are Nietzsche’s central insights – and to what extent can they help us find our way in the present? What does his concept of “nihilism” mean? And what are the political implications of his philosophy?

Translated by Reinhard Müller.

“Keep a stiff upper lip,” they say in England when you want to call on your interlocutor to persevere in the face of danger and to maintain an upright posture. Advice that is certainly often helpful. Such a stoic position must be sought all the more as an academic outsider who, on the one hand, sets himself apart from the scientific mainstream, but on the other hand is also dependent on his recognition. Nietzsche himself, but also many of his admirers, found himself in such a delicate situation. Based on several such outsider figures (in addition to Nietzsche himself, such as Julius Langbehn and Paul de Lagarde), Christian Saehrendt develops a typology of the (perhaps not always quite so) “brilliant isolation” of academic nonconformism.

The almost complete Freiburg Nietzsche commentary has now become an indispensable tool for Nietzsche research. In meticulous detail work, the authors compiled useful information on almost all aspects of Nietzsche's works (history of origin, sources, allusions, receptions, interpretations...) and commented on them passage by passage, sometimes sentence by sentence and word by word. Almost all of the volumes published so far are available free of charge on the de Gruyter Verlag website (link). Even laymen will find a real treasure trove of background information and explanations here. The three leading employees of the project — its long-time manager Andreas Urs Sommer, Katharina Grätz and Sebastian Kaufmann — took the opportunity to dedicate this year's annual meeting of the Nietzsche Society to the topic of “Commenting on Nietzsche.” They were not only looking back, but also looking ahead.

From October 7 to 11, 2024, the event organized by the Klassik Stiftung Weimar took place in Weimar Nietzsche's futures. Global Conference on the Futures of Nietzsche instead of. Our regular author Paul Stephan was on site on the first day and gives an insight into the current state of academic discussions about Nietzsche. His question: What is the future of Nietzsche academic research when viewed from the perspective of Nietzsche's own radical understanding of the future?

‍